Texte & Inhalte

Im Modul „Texte & Inhalte“ im Bereich Erscheinungsbild pflegen Sie die redaktionellen Inhalte, die an festgelegten Stellen Ihrer Oberfläche ausgegeben werden – zum Beispiel die Überschrift, den Begleittext und die Schaltflächen eines Bannerbereichs. Jeder dieser Inhaltsbereiche ist ein sogenannter Slot, der über einen eindeutigen Slot-Key angesprochen und in einem oder mehreren Layouts eingebunden wird. Sie erreichen das Modul im Backend unter /admin/app/content-slot/list. Aktuell sind dort 10 Datensätze hinterlegt.

Was Sie hier tun können

• Sich einen Überblick über alle vorhandenen Inhaltsbereiche verschaffen und sehen, welche davon aktiv, intern oder aktuell im Einsatz sind.
• Die Liste nach Bezeichnung, Beschreibung oder Slot-Key durchsuchen und nach Status filtern.
• Die Auswertung als CSV- oder XLSX-Datei exportieren.
• Die Inhalte eines Slots bearbeiten – getrennt nach deutscher und englischer Sprachfassung.

Neue Inhaltsbereiche legen Sie in diesem Modul nicht selbst an; die vorhandenen Slots sind durch die Layouts vorgegeben.

Übersicht und Filtern

Die Listenansicht zeigt alle Inhaltsbereiche mit ihrer Bezeichnung und einer kurzen Beschreibung, die erläutert, wofür der Slot gedacht ist. Die Spalte Slot-Key enthält die technische Kennung, über die der Bereich im Layout referenziert wird – sie ist hilfreich, wenn Sie sich mit Kolleginnen und Kollegen aus der Technik abstimmen.

Die Spalte Im Einsatz zeigt Ihnen, ob der Slot tatsächlich verwendet wird, Genutzt in Layouts nennt die betroffenen Layouts. So erkennen Sie vor einer Änderung, an welchen Stellen sich Ihre Bearbeitung auswirkt. Aktiv gibt an, ob der Inhalt ausgespielt wird, Intern kennzeichnet Slots, die nicht für die redaktionelle Pflege im Alltag vorgesehen sind.

Bezeichnung, Beschreibung, Im Einsatz, Slot-Key, Aktiv und Intern lassen sich sortieren, indem Sie auf die jeweilige Spaltenüberschrift klicken.

Die Listenansicht mit Bezeichnung, Slot-Key und Statusspalten

Über die Filterleiste grenzen Sie die Liste ein. Bezeichnung, Beschreibung und Slot-Key sind Textfelder, in denen Sie einen Suchbegriff eingeben. Aktiv und Intern sind Auswahlfelder, mit denen Sie sich beispielsweise nur die aktiven oder nur die nicht internen Slots anzeigen lassen.

Die Filterleiste mit den Text- und Auswahlfeldern

Export

Den aktuellen Inhalt der Liste können Sie als CSV oder XLSX herunterladen, etwa um Texte außerhalb des Systems abzustimmen oder eine Übersicht zu dokumentieren. Der Export berücksichtigt die gesetzten Filter.

Die Exportfunktion oberhalb der Liste

Einen Eintrag anlegen

Für dieses Modul steht kein Anlegen-Formular zur Verfügung. Sie arbeiten ausschließlich mit den vorhandenen Inhaltsbereichen und passen deren Inhalte an.

Einen Eintrag bearbeiten

Über die Aktion Bearbeiten in der Zeile eines Eintrags öffnen Sie das Formular. Es besteht aus mehreren Abschnitten, die untereinander auf einer Seite liegen: zuerst die allgemeine Einstellung des Inhaltsbereichs, danach je ein Abschnitt für die deutsche und die englische Sprachfassung.

Abschnitt „Home Hero Banner“

Der erste Abschnitt trägt den Namen des Inhaltsbereichs und enthält das Feld Aktiv. Damit steuern Sie, ob der Slot ausgespielt wird. Setzen Sie den Wert auf „Nein“, wenn der Bereich vorübergehend nicht erscheinen soll, ohne dass Sie die hinterlegten Texte löschen müssen.

Der Abschnitt mit der Aktiv-Einstellung des Inhaltsbereichs

Abschnitt „DE“

Hier pflegen Sie die deutschsprachigen Inhalte des Slots.

• Titel und Untertitel bilden den Textkern des Bereichs. Der Untertitel ist mehrzeilig und eignet sich für eine kurze Erläuterung unter der Überschrift.
• Bild wählen Sie aus den verfügbaren Motiven aus.
• Link-Beschriftung und Link-URL gehören zusammen: Die Beschriftung ist der sichtbare Text, die URL das Ziel.
• Aktionstyp bestimmt, welche Interaktionsmöglichkeit im Bereich angeboten wird. Je nach Auswahl sind die folgenden Felder relevant.
• Suchfeld Placeholder ist der Hinweistext, der im leeren Suchfeld steht; Suchbutton Text beschriftet die zugehörige Schaltfläche.
• Button Text, Button Variante und Button Ziel definieren eine Schaltfläche: Beschriftung, gestalterische Variante und die URL, auf die sie führt.

Der Abschnitt DE mit Titel, Untertitel und den Schaltflächenfeldern

Abschnitt „EN“

Der Abschnitt „EN“ enthält dieselben Felder wie „DE“ und nimmt die englische Fassung der Inhalte auf. Pflegen Sie ihn, wenn der Bereich auch in der englischsprachigen Ansicht erscheinen soll, damit dort keine leeren Texte oder Schaltflächen ausgegeben werden.